Приветствую! Я продолжаю рассказывать про февральское путешествие в Турцию и приглашаю вас в небольшой квартал района Фанар (Фенер, на полуострове Фатих) на южной стороне бухты Золотой Рог. Православный храм в Стамбуле мы посетили когда направлялись во дворец Долмабахче, экскурсия была незапланированной. В Стамбуле 60 православных храмов, главный из них — Георгия Победоносца.
Наши друзья побывали в соборе ранее и настоятельно рекомендовали заглянуть в храм Св. Георгия (тур. Aya Yorgi), за стенами которого хранятся ценные реликвии. Церковь относится к православным святыням Константинополя.
Из района Султанахмет в район Фанар мы отправились на такси, служба начиналась в 10 утра, поэтому решили немного разориться, чтоб сэкономить время. Собор святого великомученика Георгия Победоносца является резиденцией Вселенского и Константинопольского Патриарха.
Район Фанар — старейший район Стамбула. Состоятельные греки выкупали здесь дома и землю, чтобы быть поближе к патриаршему пристолу. Многие из них поколениями служат патриархии.
Храм Св. Георгия располагается за высоким забором в тени красивых минаретов Стамбула. Центральные ворота храма закрыты всегда и напоминают о давно ушедшей истории. В 1821 году у ворот святыни была проведена казнь патриарха Георгия V, которого обвинили в причастности к греческому восстанию и повесили прямо на воротах храма.
С виду скромная базилика мало похожа на кафедральный собор, но все восприятие меняется, как только попадаешь в стены действующего храма. Само здание окружают небольшие дворики с нарядными клумбами, административные здания, резиденция патриарха и библиотека. Позади храма находится колокольня.
За свою историю православный храм пережил много пожаров и разрушений. Изначально, на этом месте находился женский монастырь, а с 1601 резиденция Константинопольского Патриарха.
Мы вошли в храм, когда служба уже началась и провели в нем около часа.
Первое, что бросается в глаза при входе в церковь, покрытый золотом иконостас, иконы из мозаики и высокие канделябры из слоновой кости — щедрое убранство, которое свойственно для православного христианства.
Справа от иконостаса находится фрагмент мраморного столба бичевания из Иерусалима, в котором вмурована часть кольца. По приданию к этому кольцу был прикован Иисус во время бичевания. К кольцу можно приложить ладонь и помолиться.
Вдоль стены храма находятся саркофаги с мощами святых великомучениц царицы Феофании, Соломонии и Евфимии. В церкви хранятся контейнеры с частицами мощей святых Григория Богослова и Иоанна Златоуста.
В 1941 году церковь сильно пострадала от пожара. Обновленный православный храм Георгия Победоносца был открыт после реставрации в 1991 году.
В марте 2014 года, в День Торжества Православия в церкви Св. Георгия прошла Божественная литургия, которая собрала многочисленных мирян и священнослужителей, представителей Государственного дипломатического корпуса и государственных деятелей. Возглавили торжественную службу 13 патриархов православных церквей мира.
Литургия шла на нескольких языках: греческом, церковно-славянском, грузинском, сербском, арабском, румынском и албанском. По истине в Стамбуле состоялся праздник Торжества Православия.
Не буду утверждать, но существует поверье, что церковь Св. Георгия является — местом силы, его посещают женщины, которые не могут забеременеть, об этом нам рассказала одна их прихожанок. Есть много примеров, когда для пиара выдумывают разные предания, но зачастую, женщина мечтающая о счастье материнства верит в разные суеверия.
Так же, как и сотни лет назад, православные жители города идут в храм в котором сглаживаются границы времен и минорное пение возвращает в тот мир, где они чувствуют себя не только потомками, но и подлинной частью Великой Византии.
Фотосъемка в храме Св. Георгия разрешена.Церковь открыта для посещения каждый день с 8:30 до 16:00.
Станция метро Emniyet-Fatih
Благодарю за внимание!
Добрый вечер. Очень инетересует тема равославия в Стамбуле. Интересна работа в церкви. Есть ли там воскресные школы, волонтерское движение?
Здравствуйте, Ольга!
Вот официальный сайт храма http://www.patriarchate.org/
Включите перевод страницы на русский и прочтете дополнительную информацию.
Татьяна . У нас группа на февраль . Каждое ли воскресение проходит Божественная литурги я ? В 10 часов по местному времени ?
Здравствуйте, Ольга! Да, по местному времени. Поездка состоялась три года назад, поэтому не могу сейчас утверждать, что литургию проводят каждое воскресенье. На сайте tripadvisor.ru есть недавние отзывы путешественников, можно задать там вопрос.
Танюш, меня удивило две вещи — то, что в православном храме сидят (это чисто католическое, к православию не имеет отношения) и внешний вид храма. Честно говоря, я так и не поняла, храм выглядит как светское здание, получается? Ни куполов, ни крестов нет вообще?
Галочка это главная православная церковь Стамбула, церковь греческая, прихожане там не все время сидят. Я спорить не буду, так как плохо разбираюсь во всех этих тонкостях. Знаю одно, что храм православный.
Сам храм не имеет ничего общего с тем, что было изначально. Он много раз отстраивался после пожара и разрушения.
Куполов и крестов нет, вот такое не типичное здание.
Очень красивые фото! Каждую хочется бесконечно рассматривать.. столько деталей, все очень гармонично и легко.. чувствуется тепло и радость.. растения волшебные на первом фото!
Какой богатый храм, иконостас впечатляет. фото, Танюш, у тебя всегда замечательные. Как будто наяву в храме побывала на экскурсии, красота!
Спасибо Светуль, фото не самые лучшие, все таки без хорошего освещения и резкость и контраст слабоваты, да и с настройками фотика не всегда есть время возиться.
Как красиво внутри церкви Святого Георгия, чудесный храм. Я тоже люблю ходить по храмам, после них так на душе становится чисто и ясно.
Танечка, какое великолепие! Люблю я храмы, а в таких прямо душа замирает. Я все собираюсь в Турцию, так что твои статьи будут своеобразным путеводителем.
Олечка обращайся, я или Алекса, всегда поможем тебе с радостью!
Таня, спасибо за статью, очень интересно! 3 раза была в Стамбуле, а про церковь Святого Георгия ничего не знала. Запланирую посетить ее в следующий свой приезд:)
Всегда пожалуйста Ольга! Наверное, на планете скоро не останется достопримечательностей, которые еще не освещены в Сети)))).
Многие пишут статьи только о том, что интересно им лично, но блог ведь для того и создан, чтоб рассказывать обо всем и делиться личным опытом в путешествиях, любая статья всегда найдет свою аудиторию. Желаю скорейшей поездки в прекрасный Стамбул! *OK*
Красиво очень внутри. Я бы долго все иконы рассматривала. Всегда все читаю и рассматриваю, когда в церковь попадаю.
Танечка, интересно было на все посмотреть. Конечно, впечатляет. Конечно, в таком месте и певчие должны быть на высоте…
Спасибо большое за такой прекрасный обзор, и мотивацию. Очень хочется туда попасть. Я очень люблю Храмы, Церкви и Замки.
Интересный храм, но снаружи мне нравится больше. Столько золото и блеска внутри, что становится не по себе.
Красиво и вокруг, и внутри храма. Богатое убранство в последнее время меня больше отталкивает, чем привлекает. Но здесь вообще сплошное богатство )) Не представляю, как можно находиться в таком месте, чтобы не быть задавленным великолепием ))
Всё-таки снаружи мне явно комфортнее было б ))
Первое фото и фотография с колоколами впечатляют!!
Юльчик, храм очень много раз реставрировался и много пожаров пережил. Видимо все это великолепие, удалось сохранить после многочисленных разрушений, хотя внешне церковь была совершенно другой изначально.
Один раз сходить стоит, если время позволяет. Все таки храм особенный. Специально в церковь я бы не поехала, просто он находился по пути нашего следования.
Красивая церковь. Она мне даже больше снаружи понравилась, чем внутри. Внутренне убранство такого рода я видела, а вот снаружи она очень необычна.
Заглавное фото великолепно, Танюш! Прямо дворец, а не церковь.
Я вот тоже снаружи долго гуляла, погода была солнечная, во дворе такое умиротворение, словно и не Стамбул вовсе за высокими стенами. А в храме дышать было тяжело от ладана.
В храмах часто бывает тяжело дышать — от ладана, жара свечей, духоты от толпы. Я бы тоже с бОльшим удовольствием там снаружи погуляла. Красиво!
Как же красиво. И по внешнему виду храма даже трудно предположить, что внутри хранятся такие богатства.
Боже правый! Вот это иконостас! Да, ты права, довольно резкий диссонанс между внешним и внутренним декором собора. А, какие ощущения остались после его посещения?
Ощущения самые благоприятные, впрочем, как и всегда после посещения храма. Не могу сказать, что я глубоко верующий человек, но иногда в церковь хожу.
Меня тоже иногда в церковь тянет, но почему-то в российских мне часто неуютно было, даже не могу объяснить почему, может слишком помпезно всё вокруг и на психику давит… не знаю…
Эллинчик, я такие напыщенные тоже не посещаю, действительно давит, но это если долго рассматривать. Мое внимание было приковано больше к певчим и к одной иконе, возле которой я провела большую часть времени.
Это которая на последней фотографии? Тань, а, что это за икона?
И певчих нам послушать не дала, ты же делаешь ролики небольшие. Заслушалась?
Нет Эллин, я возле другой стояла. Та, что на фото это икона Божией Матери (Богоматери). Таких икон очень много и все они разные Владимирская, Казанская,Иверская и т.д. Перед каждой прихожане о разном молятся.
Эта старинная икона, если не ошибаюсь XI век.
Певчих не снимала, как то и не думала об этом, служба шла.
Ничего себе, какая старина. А, фотографии этой иконы нет? Чем она тебя так привлекла?
эээ…))) так я и говорю за ту, что на фото, на ней видны отпечатки старины.
Я стояла у другой иконы, ее не фотографировала
Чего-то я не догоняю… Тебе икона и певчие понравились и именно их ты и не сняла и видео не сделала. А, почему?
Мы пришли, когда служба уже началась, стояли скромненько в конце, а певчие в стороне были,да и прихожане все время вставали.
В храм ведь каждый приходит со своей целью, я зашла по зову души, так надо было на тот момент, я про фотик и не думала, потом уже снимки сделала.
Икона это же не картина в музее, есть просто одна, к которой я всегда подхожу в храмах. Это долгая история, не для блога))).
Еще пуще заинтриговала, да, ладно, пытать не буду. :)
У меня тоже с одним храмом особые отношения, но это личная история
Эллинчик, да не интригую я!))) Ну просто это не имеет отношения к данному храму.
Так я и не про храм, а все про икону :)
Просто бесподобно!!!
Доооо… Богато! =-O Как-то довелось тоже послушать церковные песнопения на греческом. Это действительно очень красиво!
Да уж, «по-богатому» внутри храма :) Так это греческий храм, если пели по-гречески? А русские церкви тоже, наверняка, ведь есть в Стамбуле?
Да Олечка, храм греческий. Но там много русских прихожан, ну и греков конечно. Русские церкви есть, но точное количество не знаю, думаю, немного. Церковь Святого Пантелеймона — одна из них.
Вообще, очень много русских церквей за границей. Если где-то увижу, не прохожу мимо — всегда интересно зайти. В Женеве в русской церкви уроки для русских деток проводят и батюшка такой общительный, вот, думаем, может наших сводить как-нибудь. У них там даже книжки и тетрадки специальные есть по закону Божьему.
Танюша, отличный храм и таике сочные фото 8) За убранство православных церквей ты верно заметила – все так и есть, иногда удивляюсь зачем нам такая роскошь. Да и нам ли?! )))
Честно говоря, я посещаю храмы далеко не везде и не каждый, который стоит на пути.
Этот все таки заинтересовал, но меня там не убранство задержало, а служба, которая шла на греческом языке, уж очень красивое мужское песнопение было. Впечатлили канделябры из слоновой кости, очень высокие, да и сам район Фанар очень интересный с точки зрения истории. Жаль времени мало было, чтоб просто по старинным улочкам пройтись.
Подожди, но ведь вначале храм заинтересовал, а потом уже и служба оказалась прекрасной :)
Если желания и возможности совпадут, то полетите в Стамбул и еще не раз ))) Очаровательный город – притягивает как магнит.
Кстати, помню, вы в Амстердам хотели. Пока не летите? А то потеряю тебя, начну волноваться
Это нас друзья наши завели нас в этот район, они там были два года назад. Хотели зайти на 15 минут, а когда молитвопение началось и уходить не захотели, как то уж очень сильно впечатлило.
В нашей компании было 4 семьи и всем Стамбул очень понравился, никто не сказал, что-то плохое.
В Амстердам хотели, еще в Грецию, в Турцию и в Черногорию))) Но, пока мы в такой ситуации, что все планы отложили.
Подробности в скайпе))))
Мне больше всего понравилась 1-я и 4-я фотография — взгляд через зелень и цветы.
В этих кадрах и красота и загадка (а что же там) :)
В Стамбуле так много клумб с красивыми цветами, что я никак не могла упустить из кадра эту красоту. Они там повсеместно, на каждой улице, в центре и за городом. Для февраля очень желанное украшение города.
Я такие фотки с цветочками обожаю, люблю зелененьких и ярких красок добавить в кадр :)
Интересна история храма, но еще интереснее, что съемка внутри разрешена. У нас почему то в церквях пишут, что фотографирование запрещено. Тань, я как понял, это вы уже в этом году ездили в Турцию. Или на время майдана туда мигрировали? (Шутка) =)
Съемка Саша точно разрешена, бесплатно, даже фото со вспышкой, я лично спрашивала у настоятеля храма. Я вспышкой не пользовалась, все таки служба шла.
Серия статей о Стамбуле посвящена февральской поездке, мы вернулись домой 17 февраля ночью, а через пару дней все началось….
Тогда, да вы во время приехали от туда. Просто я сам как то хотел сфотографировать убранство одной из наших церквей и мне не разрешили.
Обычно перед входом в храм вывешивают таблички о запрете на фото, везде по-разному.
Да. Каждая метла по своему метет.
Я тоже удивился, что съемка внутри разрешена и тем более со вспышкой. В Украине, да и в России (насколько я знаю) в православных храмах, обычно, съемка запрещена. Меня всегда удивляло — почему? К примеру, в Европе я фотографировал многие католические соборы внутри (только просили снимать без вспышки).
Не могу ответить Евгений на ваш вопрос о запрете видеосъемки. Я всегда спрашиваю, если нет запрещающих табличек.
В церкви Святого Георгия в марте прошла Божественная литургия, ее широко освещали в СМИ, и транслировали по многим каналам.
В католических соборах в Европе тоже много запретов, видимо, все индивидуально для каждого храма, музея и замка. =)
Я много разговаривала со священниками на тему запретов съёмки в православных храмах. Во время службы снимать однозначно запрещено, если не получить заранее разрешение (если, к примеру, ты профессиональный фотограф, журналист), во время обрядов таинств (крещение, венчание) — можно.
При этом запрет объясняют по всякому: от того, что росписям вспышка вредит до того, что негоже вообще в храме снимать, потому что это — не музей.
Но всегда есть возможность получить благословение настоятеля храма. Если удастся его застать в храме и свободным. Я обычно просто говорю, что приехали издалека, давно мечтали увидеть этот храм и очень хотим пару фото на память. Почти всегда работает.
Не буду спорить Галь, я спросила разрешения и в открытую фотографировала во время службы, да и не только я. Может быть есть какие то исключения или запрет распространяется только на русские церкви, ничего не могу возразить или утверждать. *UNKNOWN*
Наверное, только на русские. У нас любят в церквях что-нибудь запрещать. ))
Господи, какая же красотища!
Видимо, Господь, создает такие чудеса руками талантливых зодчих, чтобы приобщить человека к истине и красоте!